SHOP TOP >> ˆùH—Ç•i >>ˆù—¿„–•’ƒ
á“ú–{‚Á‚ăXƒeƒLIâ

ƒ}ƒO[‚ª‘I‚ñ‚¾‚¢‚¢‚à‚Ì‚¢‚Á‚Ï‚¢‚Ì‚¨“XI
@–•’ƒ
@–•’ƒƒZƒbƒg
@‚¨’ƒ
@’ƒ“¹‹ï
@—L‹@@‚䂽‚©–•’ƒu•—£
Japanese The Tea Ceremony !
ƒIƒŒƒ“ƒWƒV[ƒ‹
Ž©•ªƒXƒ^ƒCƒ‹‚Å“`“‚𶊈‚ÉŽæ‚è“ü‚ê‚éII
250”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚ðŒÖ‚é’ƒ¶ŽY”_‰ÆA’†¼–L•¶‰€‚Ì—L‹@JAS”F’èAΉP”Ò‚«–•’ƒ‚ð‚²Š¬”\‚­‚¾‚³‚¢II

Puwdered Green Tea
¤•i–¼
—L‹@JASu‚䂽‚©v–•’ƒu•—v
Œ´Þ—¿
’ƒi—L‹@JAS”F’èj
“à—e—Ê

20‚‡

–{‘̉¿Ši
2,000‰~
Ü–¡ŠúŒÀ
6ƒ–ŒŽ
”­”„Œ³
’†¼–L•¶‰€

•Û‘¶•û–@
—â‘ •Û‘¶‚µ‚ÄA‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B*Ü–¡ŠúŒÀ‚Í6ƒ–ŒŽ‚Å‚·‚ªA”ü–¡‚µ‚­¢‚µã‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚½‚ß‚ÉA‚È‚é‚ׂ­‘‚­‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B

*Ž©‰Æ»‚Å‚·‚Ì‚ÅA¤•i”—ʂɌÀ‚肪‚ ‚è‚Ü‚·B•iØ‚ê‚Ìꇂ͂²—eŽÍ‚­‚¾‚³‚¢BŠm”Fƒ[ƒ‹‚Ȃǂł²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B
@‰FŽ¡ŽYˆê”Ԃ݂̂ðŽg—p
“XŽå‚Ì‚±‚¾‚í‚è
—ð‘ã250”NˆÈ㑱‚¢‚Ä‚«‚½’ƒ¶ŽY”_‰Æ‚Å’ƒì‚èˆê‹Ø50”NB‚Ù‚ñ‚Ü‚à‚ñ‚Ì‚‹‰’ƒ¶ŽY‚É‚±‚¾‚í‚èA‘S‘FX‚È•i•]‰ï‚Å“üÜ‚ð‰Ê‚½‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
u—L‹@‚䂽‚©–•’ƒv‚ÍA‰ä‚ª‰Æ‚ª—L‹@‚i‚`‚r‚Ì”FØi2001”Nj‚ðŽó‚¯‚½¦áø’ƒi‚Ä‚ñ‚¿‚áj‚ðAΉPi‚¢‚µ‚¤‚·j‚Ŕ҂«ã‚°‚½–•’ƒ‚Å‚·B‰FŽ¡ŽYˆê”Ô’ƒ‚݂̂ðŽg—p‚µ‚½A–{Ši‰FŽ¡’ƒ‚̂Ɩ¡‚ð‚¨‚Æ‚Ç‚¯‚µ‚Ü‚·B
’†¼–L•¶‰€@‰€Žå@’†¼@‹`–¾

¦—L‹@‚i‚`‚ri“ú–{”_—Ñ‹KŠij’ƒ
’·”N—L‹@”ì—¿‚݂̂ÅÍ”|‚µA‰»Šw”ì—¿E‰»Šw–ò•i‚ðˆêØŽg—p‚µ‚È‚¢‚ÅAеs‚Ì”ì”|ŠÇ—’ƒ‚Ƃͬ‚¶‚邱‚ƂȂ­AÍ”|ŠÇ—A»‘¢A¸ï‰ÁH‚ÉŽŠ‚é‚Ü‚ÅA”_—Ñ…ŽYȂ̊ēÂEŽw“±E–ˆ”N‚Ì—§“üŒŸ¸‚Ì‚à‚ÆA”FØ‚³‚ꂽi´ò‚ȈÀ‘S‚ňÀS‚µ‚Ä‚¨¢‚µã‚ª‚è‚¢‚½‚¾‚¯‚éA‚±‚Ìã‚È‚¢Œ’N“I‚Èj‚¨’ƒ‚Å‚·B

¦áø’ƒi‚Ä‚ñ‚¿‚áj
ŽRéi‹ž“s•{jEŽO‰Íiˆ¤’mŒ§j’n•û‚ªŽåŽY’n‚ÅA”ì”|ŠÇ—‚Í•¢‚¢‰º’ƒi‹Ê˜Ij‚Æ‘S‚­“¯‚¶‚Å‚·‚ªA»‘¢H’ö‚É‚¨‚¢‚ÄAŽèì‚è‚̃Œƒ“ƒK‘¢‚è‚Ì“ÁŽê‚ÈŠ£‘‡˜F“à‚ð‘–‚éƒRƒ“ƒxƒA[ã‚ÅA†‚Þ‚±‚ƂȂ­—t‚Á‚Ï‚ªŠJ‚¢‚½‚܂܂Ìó‘Ô‚ÅŠ£‚µã‚°‚ç‚ꂽ‚¨’ƒ‚ðirjáø’ƒi‚Ä‚ñ‚¿‚áj‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·Bi”–—t‚Æ‚à‚¢‚¢‚Ü‚·Bj
áø’ƒi‚Ä‚ñ‚¿‚áj‚Íi¶—t‚©‚çr’ƒ‚ɂȂé‚ɂ͂‹‰’ƒ‚Ù‚Ç•à—¯‚܂肪ˆ«‚­14‚©‚ç20“‚ɂȂè‚Ü‚·Bjr’ƒ‚©‚ç–•’ƒ‚ɂȂé‚܂ł̂à‚Ì‚ð‚¢‚¢Aˆê”Ê“I‚Éo‰ñ‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‚±‚Ì‚½‚ßáø’ƒi‚Ä‚ñ‚¿‚áj‚Æ‚¢‚¤ŒÄ͈̂ê”ʂɂ͒m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB
Ž©M‚Ì–{Ši‰FŽ¡’ƒ

–•’ƒ‚ƂȂ邨’ƒ‚Ì—t‚͋ʘIi‚¬‚å‚­‚ëjˆÈã‚É’¼ŽË“úŒõ‚ðŽÕ’f‚µ‚Ĉç‚Ä‚ç‚ê‚Ü‚·B‚±‚¤‚µ‚Ĉç‚Ä‚ç‚ꂽ—t‚ðö‚µ‚½ŒãA•—‚𓖂ĂĂ­‚Á‚‚¢‚Ä‚¢‚é—t‚ðƒoƒ‰ƒoƒ‰‚É‚µA”M‚ð‰Á‚¦‚ÄŠ£‘‡‚³‚¹AΉP‚Ŕ҂¢‚Ä•²ó‚É‚µ‚Ü‚·B

’ƒ“E‚ݨö‚·¨Š£‘‡¨Œ`¬¨“W’ƒ¨”Ò‚­¨•ï‘•


¡20‚‡@

@
@@@
©2005’†¼–L•¶‰€

•ª—ޕʤ•iˆê——•\‚ðŒ©‚é

@g‘̂̂½‚ß‚É

¡ƒTƒvƒŠƒƒ“ƒg
@@iŒ’N•â•H•ij
@@
¡Œ’N’ƒ@@
¡ƒ_ƒCƒGƒbƒg@@
¡Œ’Nˆù—¿@@
¡Œ’NHÞ@@
¡Œ’NŽG‰ÝAŠí‹ï
@•é‚炵‚ÌŽG‰Ý
¡‰õ“KŽG‰Ýˆê——
΂¯‚ñAôÜAŠC–ÈA‰·ò‚ÌŒ³AƒVƒƒƒ“ƒv[AƒGƒbƒZƒ“ƒVƒƒƒ‹ƒIƒCƒ‹AƒK[ƒfƒjƒ“ƒOAƒn[ƒu‚ÌŽíA‚ȂǂȂÇ
@”ü‚µ‚¢‚½‚ß‚É
¡”ülE‚¨”§

@ƒt[ƒh

¡’²–¡—¿
¡Š£•¨EŠC‘”EŠCŽY•¨
¡•ÄE”žE“¤E‘¼@
¡‰ÁHH•iE‘yØ
¡ˆù—¿@@@
¡ƒWƒƒƒ€AƒXƒvƒŒƒbƒhAƒnƒ`ƒ~ƒc
¡‚¨‰ÙŽq
@Ž©‘R‘fÞ‚Å‘I‚Ô
¡ƒA[ƒ†ƒ‹ƒ”ƒF[ƒ_
@@@EƒˆƒMƒn[ƒuƒeƒB[
¡ƒj[ƒ€@
¡’|’YE’|


‚±‚̃}[ƒN‚̤•i‚̓}ƒO[Îß²ÝÄ‘ÎÛ¤•i‚Å‚·I

—D‚µ‚¢¶Šˆ
Maguu's Lohas

E’ƒ“¹‚Å—V‚Ô
E‘S‘—Ή»Œv‰æ
E‘¾—zŒõ”­“d

‹CŠy‚ÉŠy‚µ‚Þ‚½‚߂̖•’ƒ‚Ì“ü‚ê•û
*Œ˜‹ê‚µ‚­l‚¦‚¸‚ÉŠy‚µ‚­Žž‚ð‚·‚²‚µ‚Ü‚µ‚傤‚ËIƒ`ƒ‡ƒb‚Æ‚µ‚½‚±‚Æ‚ÅA—D‰ë‚ÉŒ©‚¦‚é‚à‚̂ł·ƒˆI
1.’ƒŽÛi‚¿‚Ⴕ‚á‚­j‚Å’ƒ˜q‚É–•’ƒ‚ð‚·‚­‚¢“ü‚ê‚éB’ƒŽÛŽR·‚è2`3”t‚­‚ç‚¢

2.–•’ƒ‚Ɍł܂肪‚ ‚邿‚¤‚È‚çA’ƒŽÛ‚Ń`ƒ‡ƒb‚Ƃ‚Ԃµ‚Ä‚¨‚«‚Ü‚·B

3.ƒeƒB[ƒJƒbƒv”¼•ª‚­‚ç‚¢‚Ì“’‚ð“ü‚ê‚Ä’ƒâ¤i‚¿‚Ⴙ‚ñj‚Ŭ‚º‚Ü‚·B4.¨‚¢‚æ‚­ƒVƒƒƒJƒVƒƒƒJƒVƒƒƒJƒVƒƒƒJEEEŽèŽñ‚𗘂©‚¹‚ÄI
5.ƒNƒŠ[ƒ~[‚È–A‚ª‚¨‚¢‚µ‚»‚¤I@@@

E–•’ƒ‚ð‚¢‚½‚¾‚­‘O‚ÉA‚¨‰ÙŽq‚ð‚ЂƂ­‚¿B‚æ‚èˆê‘w‚¨’ƒ‚Ì–¡‚ª‚Ђ«‚½‚¿‚Ü‚·I
E㎿‚È–•’ƒ‚ÍAŠÃ–¡‚ª‚ ‚Á‚ċꖡ‚Í­‚È‚¢‚à‚̂ł·B
–•’ƒ‹ê‚¢EEE‚ÍAƒEƒ\B‚Ç‚¤‚¼A‚䂽‚©–•’ƒ‚ð‚¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢I
ƒvƒ‚à”[“¾‚ÌÅ‚‹‰–•’ƒ‚Å‚·B


‚à‚Á‚Æ‹CŒy‚ÉA‚à‚Á‚ÆŠy‚µ‚­
–•’ƒ‚ð–¡‚í‚¢‚½‚¢‚©‚çEEE
ŸŸŸ’ƒ“¹‹ïƒZƒbƒgiy‚䂽‚©–•’ƒz‚‚«j ŸŸŸ

‚Ç‚±‚Å‚à‹CŒy‚É
’ƒŠy

ŠG•t‹žÄu’ƒ’Ù“¹’†v
‹ž“s‹žÄ
u•Šyv
‹ž“sŠy’ƒ˜q

u“¹v‚Ö‚Ì‚¢‚´‚È‚¢

˜aŒhÃŽâ‚Ì‹«’nE‚¨ŒÝ‚¢‚ÉS‚æ‚è˜a‚µŒh‚¢‡‚¢A´‚ç‚©‚È‹CŽ‚¿‚ÅŒð‰ï‚·‚éA‚»‚µ‚Ä•s“®‚̸_AŽâ‘R•s“®‚̑傫‚ÈS‚ðŽ‚ÂEEE’ƒ“¹¸_

@

‚¨‚à‚ĂȂµ‚ÌS
‚»‚ê‚ÍA
‚¨‹q—l‚ÉA‚»‚µ‚ÄŽ©•ª‚É

“‚­‚ÄAŒ˜‹ê‚µ‚­‚ÄEEE‚ÆŽv‚¢‚ª‚¿‚È“ú–{‚Ì“`“‚Ìu“¹v
‚¯‚ê‚ÇAƒ`ƒ‡ƒb‚Æl‚¦•û‚ð‚â‚í‚ç‚©‚­‚·‚邯A‚Ç‚Ìu“¹v‚àŽ©•ª‚ð–‚«AŠy‚µ‚Ý‚ð—^‚¦‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚ÌB_“¹‚ȂǂœG‚ÉŸ‚Á‚½‚Æ‚«A‰Ôi‰Øj“¹‚Å‚«‚ê‚¢‚ɉԂ𶂯‚ç‚ꂽ‚Æ‚«A’ƒ“¹‚Å”ü–¡‚µ‚­‚¨’ƒ‚ª“_‚Ä‚ç‚ꂽ‚Æ‚«A’B¬Š´‚⎟‚ւ̈ӗ~‚Ȃǂªl¶‚ð‚æ‚è–L‚©‚È‚à‚̂ɂµ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B‚Ƃ͂¢‚¦u“¹i‚Ý‚¿jv‚¾‚¯‚ÉA‹É‚ß‚é‚ɂ͒·‚­A‚»‚µ‚Ä•½’R‚ł͂Ȃ¢‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB‚¯‚ê‚ÇAl¶Ž©‘Ì‚ª’·‚«“¹‚ð•à‚­‚ª‚²‚Æ‚µB‚Ç‚¤‚¹•à‚¢‚Ä‚¢‚é‚̂ȂçAŠy‚µ‚­•à‚­‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚Å‚·‚æ‚ËIæl‚ªŠm—§‚µ‚½“ú–{‚Ìu“¹v‚ÍA‹É‚ß‚ê‚΋ɂ߂é‚Ù‚ÇAŽ©‘R‚Ƃ̂©‚©‚í‚è‚ðdŽ‹‚·‚邿‚¤‚ÉŽv‚í‚ê‚Ü‚·B¸i‚·‚铹‚Ì‚è‚ÅA‹†‹É‚ÌŽt ‚ÍŽ©‘R‚Å‚ ‚邱‚ƂɋC‚­‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB‚¢‹ó‚â—΂̖ØX‚©‚玩‘R‚̃Gƒlƒ‹ƒM[‚ðŠ´‚¶‚邿‚¤‚ÉA“`“‚Ìu“¹v‚ð­‚µ‚łඊˆ‚ÉŽæ‚è“ü‚ê‚邱‚Æ‚ÅAŽ©•ª‚É‚àŽü‚è‚Ìl‚É‚àA¡‚܂ŋC‚©‚È‚©‚Á‚½–ü‚µ‚â‚¢‚½‚í‚èAŠy‚µ‚݂𔭌©‚Å‚«‚é‚ɈႢ‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñI“ú–{‚Ì“`“‚Ìu“¹v‚ɂ͎©‘R‚ðŽæ‚è“ü‚ꂽƒ`ƒJƒ‰‚ª‚ ‚邯Žv‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚³‚ÉA¡˜b‘è‚ÌuŽ©g‚ÌŒ’NiŠy‚µ‚Ýj‚Ɗ‹«‚ðl‚¦‚½ƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹vLOHASiƒƒnƒXj“I¶Šˆ‚ÍA‚à‚Æ‚à‚Æ“ú–{‚ɂ͂ ‚Á‚½‚̂ł·B‘å•Ï‚¨‚¢‚µ‚¢u–•’ƒv‚ƂƂà‚ÉA‚º‚Јê•à‚𓥂Ýo‚µ‚Ă݂Ă­‚¾‚³‚¢II@@@@
‰Ø“¹Žt”Í@•Ûã@—LŒõ

ƒ}ƒO[Œ’NƒVƒ‡ƒbƒv!!



Copyright; 2003 MAGI Corporation. All Rights Reserved.

ƒ}ƒM[wƒ}ƒO[‚¯‚ñ‚±‚¤ƒVƒ‡ƒbƒvx
§105-0012@“Œ‹ž“s`‹æŽÅ‘å–å1-3-9
TEL 03-5777-5311 FAX 03-5777-5313