Дޮ‰ïŽÐƒ}ƒM[@ƒ}ƒO[Œ’NƒVƒ‡ƒbƒv@–{“X
“úÄ‚¯AUVAއŠOü

ƒTƒCƒg“àŒ»Ý’n
SHOP TOP >> ŽG‰Ý >> ƒ{ƒfƒB[ƒPƒA >>
•ž‚Ìã‚©‚ç‚àUVƒJƒbƒgE“úÄ‚¯Ž~‚ß@SPFƒEƒH[ƒ^[ƒ¿Ú×
ƒ}ƒO^|Œ’NƒVƒ‡ƒbƒvEƒgƒbƒvƒy[ƒW ƒ}ƒO[Œ’NƒVƒ‡ƒbƒv‚¨Žx•¥•û–@ ƒ}ƒO[Œ’NƒVƒ‡ƒbƒv@‚²—˜—p‚ÌŒˆ‚Ü‚è ƒ}ƒO[Œ’NƒVƒ‡ƒbƒv‚ÍAДޮ‰ïŽÐƒ}ƒM[‚̃lƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒvI ƒ}ƒO[Œ’NƒVƒ‡ƒbƒv‰ïˆõƒƒOƒCƒ“
SHOP TOP >>
V’…î•ñ

ƒTƒvƒŠƒƒ“ƒg@@
Œ’N’ƒ@@
ƒ_ƒCƒGƒbƒg@@
Œ’Nˆù—¿@@
Œ’NHÞ@@
Œ’NŽG‰ÝAŠí‹ï

‰õ“KŽG‰Ýˆê——
΂¯‚ñAôÜAŠC–ÈA‰·ò‚ÌŒ³AƒVƒƒƒ“ƒv[AƒGƒbƒZƒ“ƒVƒƒƒ‹ƒIƒCƒ‹AƒK[ƒfƒjƒ“ƒOAƒn[ƒu‚ÌŽíA‚ȂǂȂÇ

”ülE‚¨”§
ƒRƒXƒƒeƒBƒbƒN

’²–¡—¿
Š£•¨EŠC‘”EŠCŽY•¨
•ÄE–ËE“¤E‘¼@
‰ÁHH•iE‘yØ
ˆù—¿@@@
ƒWƒƒƒ€Aƒnƒ`ƒ~ƒc
‚¨‰ÙŽq




’|’YE’|

ƒVƒ‡ƒbƒvƒTƒCƒgƒ}ƒbƒv

¡ƒJ[ƒg‚Ì’†g‚ðŒ©‚é

‚¨‹q—l‚É‚æ‚èˆÀS‚µ‚Äuƒ}ƒO[Œ’NƒVƒ‡ƒbƒvv‚ð‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚­‚½‚߂ɂ¨”ƒ‚¢•¨‚Ì‘O‚É“–“X‚̉^‰c“à—e‚È‚Ç‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B
¡‚²—˜—p‚Ì‹K–ñ


‚²—˜—p•û–@‚âA‰c‹ÆŽžŠÔA‘——¿AŽè”—¿A‚¨“Í•û–@‚È‚Ç‚ð‚²’•¶‚¨‘O‚É‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B
¡Žx•¥•û–@


¡V‹K‰ïˆõ“o˜^

‚±‚̃}[ƒN‚̤•i‚̓}ƒO[Îß²ÝÄ‘ÎÛ¤•i‚Å‚·I
ƒ}ƒO[Œ’NƒVƒ‡ƒbƒv‚ÌŠ”Ž®‰ïŽÐƒ}ƒM[‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚Å‚·B

¡‰ïŽÐˆÄ“à

¡ŒÂlî•ñ‚ɂ‚¢‚Ä

¡ƒ}ƒO[‚̓Lƒƒƒ‰ƒNƒ^[

—D‚µ‚¢¶Šˆ

Maguu's Lohas

E’ƒ“¹‚Å—V‚Ô
E‘S‘—Ή»Œv‰æ
E‘¾—zŒõ”­“d

–¶‚̃x[ƒ‹‚ÅUV‚©‚ç”§‚ðŽç‚éI
@‚r‚o‚eƒEƒH[ƒ^[ƒ¿i“úÄ‚¯Ž~‚ßj
‰õ“KŽG‰Ýˆê——

ƒXƒvƒŒ[‚·‚邾‚¯‚ÅŽ‡ŠOü‚ðƒJƒbƒgI“û‰tƒ^ƒCƒv
×`‚©‚¢ƒ~ƒXƒg“û‰t‚ÅŠÈ’PUVƒPƒAI
އŠOü‚ðƒJƒbƒg‚µ‚È‚ª‚炵‚Á‚Æ‚è•ÛŽ¼B
ƒVƒ…ƒb‚ƂЂƂ«‚·‚邾‚¯‚Å”§‚ðŽç‚è‚Ü‚·B
އŠOü‚Íu°‚êvu“Ü‚èvu‰Jv‚ȂǓVŒó‚ÉŠÖŒW‚È‚­~‚è’‚¢‚Å‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A‘‹ƒKƒ‰ƒX‚à’ʉ߂·‚é‚̂ʼnƂâŽÔ‚Ì’†‚Å‚à–û’f‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBˆê”N’†”§‚Ƀ_ƒ[ƒW‚ð—^‚¦‚Ä‚¢‚鎇ŠOü‚𖈓úƒPƒA‚·‚邱‚Æ‚Í‘åØ‚È‚Ì‚Å‚·B
SPFƒEƒH[ƒ^[{ƒ¿‚Í365“ú‚Ç‚±‚Å‚àŽèŒy‚ÉŽg‚¦‚éׂ©‚¢ƒ~ƒXƒgƒ^ƒCƒv‚Ì“û‰t‚Å‚·B


”NX‘‚¦‚鎇ŠOü‚ðƒXƒvƒŒ[‚·‚邾‚¯‚ŃJƒbƒgI

1”NŠÔ‚Ì’†‚ÅŽ‡ŠOü‚ª“Á‚É‹­‚¢‚Ì‚ÍA4ŒŽ`8ŒŽB
އŠOü‚Í3ŒŽ‚©‚ç™X‚É‘‚¦Žn‚ßA5ŒŽ‚É‚Í^‰Ä‚Æ“¯—l‚̗ʂɂȂè‚Ü‚·B3`9ŒŽ‚ÌŠÔ‚ÍÅ‚àŽ‡ŠOü‚ɑ΂µA‹C‚ð”z‚肽‚¢ŽžŠú‚Å‚·B

œ“ú‚₯Ž~‚ßA‰»Ï…A“û‰tAŒûg‚Ȃǂłt‚uƒPƒA¤•i‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚錴—¿‚ð”z‡B‚¨”§‚ɂ‚¢‚Ä‚àˆÀS‚Å‚·B
œ‰»Ï…ƒXƒvƒŒ[ƒ^ƒCƒv‚Ȃ̂ÅAŠÈ’P‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B
œ“û‰»ƒ^ƒCƒv‚ł͂Ȃ¢‚½‚ßA”’‚­‚Ȃ炸“§–¾‚Å‘f‘‚­‚È‚¶‚݂܂·B
@(1ƒ–Š‚ÉW’†‚µ‚ăXƒvƒŒ[‚·‚邯A”’‚­‚Ȃ鋰‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B•K‚¸‹Ïˆê‚ɃXƒvƒŒ[‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B)
œƒƒCƒN‚Ìã‚©‚çŽg—p‚Å‚«‚邽‚ßA•ÛŽ¼Ü‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B
œˆß—Þ‚Ì‘@ˆÛ‚ð‚߂邱‚ƂȂ­AއŠOü‚©‚炨”§‚ƈߗނðŽç‚è‚Ü‚·B
œ‚¨”§‚É‚¢‚ð—^‚¦‚éA”A‘fEƒrƒ^ƒ~ƒ“‚b‚ð”z‡‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‚¨”§‚ÉA”¯‚Ì–Ñ‚ÉAˆß—Þ‚ÉAއŠOü‚ðŽó‚¯‚邯‚±‚ë‚ւ̕یì‚ÉB

¡ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO
¡ô‘ó•¨‚ðŠ±‚·‚Æ‚«
¡‚¨’‹‹x‚݂̊Oo
¡Œ¢‚Ì‚¨ŽU•à
¡’ë‚Ì‚¨Žè“ü‚ê @‚ȂǂÉ

How to use

‚±‚ê‚©‚ç‚ÍII



œ”ü—e¬•ª‚ªŒ’N‚È”§‚ÉB
œ×‚©‚¢ƒ~ƒXƒg‚ª”§‚Ì‚·‚Ý‚¸‚݂܂œ­‚«‚©‚¯A
‚t‚uƒJƒbƒg•ÛŽ¼
œƒEƒH[ƒ^[ˆ•û‚Ȃ̂ÅAƒ€ƒ‰‚È‚­‹Ïˆê‚ÉL‚т܂·B

¤•i–¼
‚r‚o‚eƒEƒH[ƒ^[{ƒ¿
¬•ª
…AƒƒgƒLƒVƒPƒCƒqŽ_ƒIƒNƒ`ƒ‹APGAƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_PEG-58…“Yƒqƒ}ƒV–ûA‚”-ƒuƒ`ƒ‹ƒƒgƒLƒVƒWƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒƒ^ƒ“Aƒpƒ‹ƒ~ƒ`ƒ“Ž_ƒCƒ\ƒvƒƒsƒ‹AƒOƒŠƒZƒŠƒ“AƒtƒFƒjƒ‹ƒxƒ“ƒYƒCƒ~ƒ_ƒ][ƒ‹ƒXƒ‹ƒzƒ“Ž_AƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹(SE)Aƒyƒ“ƒeƒgŽ_5NaAƒfƒqƒhƒ|Ž_NaAƒAƒ‹ƒRƒ‹ƒrƒ“Ž_A…Ž_‰»Na
“à—e—Ê
95‚‚Œ
–{‘̉¿Ši
3,800‰~
”­”„Œ³
‘Û‰»ŠwH‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ

‚¨”ƒ‚¢•¨ƒy[ƒW‚Ö

‚²w“ü


¤•i–¼F“úÄ‚¯Ž~‚ß@SPFƒEƒH[ƒ^[ƒ¿
‰¿ŠiFÅž 3,990‰~
‘——¿F Åž 525‰~

*ƒ}ƒO[‚Ì‚¨“X‚Í5,250‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿II

y‚²’ˆÓz
¦‚¨”§‚ɇ‚í‚È‚¢ŽžA‚Ü‚½E޼]“™‚̈Ù킪‚ ‚邯‚«‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BŽg—p’†AÔ‚ÝE‚©‚ä‚ÝEŽhŒƒ“™‚̈Ù킪Œ»‚ê‚½Žž‚ÍAŽg—p‚𒆎~‚µA”畆‰Èê–åˆã‚Ö‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢B
ƒlƒbƒNƒŒƒXAŽw—ւ͂͂¸‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B—p“rˆÈŠO‚ÉŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BŽg—p‚·‚鎞‚Í–Ú‚É“ü‚ç‚È‚¢‚悤‚É’ˆÓ‚µAl‚ÉŒü‚¯‚ÄŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B–Ú‚É“ü‚Á‚½ê‡‚ÍA‚±‚·‚炸‚·‚®‚É…‚Åô‚¢—¬‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŽg—pŒã‚͉t‚ª”ò‚Ño‚·‹°‚ꂪ‚ ‚é‚̂ŕt‘®‚̃Lƒƒƒbƒv‚ð‚͂߂ĉº‚³‚¢B’á‰·Žž‚â’·Šú•Û‘¶‚·‚邯‘½­‘÷‚è‚ð¶‚¶‚é‹°‚ê‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAˆÙ킳͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñB“€Œ‹‚³‚¹‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BŠJ••Œã‚Í‚¨‘‚߂Ɏg—p‰º‚³‚¢B



œSPFƒEƒH[ƒ^[‚Ƃ̕¹—p‚Å‚³‚ç‚ÉŒø‰ÊƒAƒbƒvI

More

‚»‚ꂼ‚ê‚̃V[ƒ“‚ÉA‚»‚ꂼ‚ê‚ÌUVƒPƒA
SPFƒEƒH[ƒ^[
ˆß—ނ⃃CƒN‚Ìã‚©‚çI
UVƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“
ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“

ƒGƒyUVƒ~ƒ‹ƒN
‰»Ï‰º’n‚É

ƒTƒ“ƒJƒbƒgƒx[ƒX
‰»Ï‰º’n‚É

‚±‚̃y[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ö

>> Œ’N >>
@

ƒTƒvƒŠƒƒ“ƒgiŒ’N•â•H•ij@@@Œ’N’ƒ@@@ƒ_ƒCƒGƒbƒg@@@Œ’Nˆù—¿@@@Œ’NHÞ@@Œ’NŽG‰ÝAŠí‹ï@
@@@i@“ªE“ª”¯@@@ŒŒ@@@ŠÖß@@@–Ú@j
100“–ìØ—±‚âAƒn[ƒu‚̃Rƒ“ƒrƒl[ƒVƒ‡ƒ“‚ªâ–­‚ȃTƒvƒŠƒƒ“ƒg‚©‚çAƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“”­¶Ší‚ȂǂȂÇ


>> ŽG‰Ý >>
@ ƒwƒAƒPƒA@@@ ƒ{ƒfƒB[ƒPƒA@@@ ƒnƒ“ƒhƒPƒA@@@ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒPƒA@@@ƒtƒFƒCƒXƒPƒA@@ôÜAÎŒ²@@‚¨•—˜Ciƒ^ƒIƒ‹EƒXƒ|ƒ“ƒWj@@ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO@@@‚»‚Ì‘¼iƒGƒbƒZƒ“ƒVƒƒƒ‹ƒIƒCƒ‹@‚¨‚µ‚á‚êA¬•¨j@@
΂¯‚ñAôÜAŠC–ÈAƒn[ƒu‚ÌŽíA‚ȂǂȂÇ

>> ”ü—e >>
@ ”ülA”§@@@@ƒRƒXƒƒeƒBƒbƒN
ƒRƒXƒ‚©‚çƒTƒvƒŠAŽG‰Ý‚ȂǂȂÇ

>> H•i >>

@

’²–¡—¿@i@–û@@ƒhƒŒƒbƒVƒ“ƒO@@–¡‘X@@ŠÃ–¡—¿@@‰–@@Ý–û@@ƒ\[ƒXAƒ^ƒŒ@@|Aƒ|ƒ“|@@ƒ‹³@@h—¿AŽíA–¡@@‚¾‚µ@) @ @Š£•¨EŠC‘”EŠCŽY•¨@@@@@•ÄE”žE“¤E‘¼@@@@‰ÁHH•iE‘yØ@i@ƒŒƒgƒ‹ƒg@@@ƒX[ƒv@@@‚Ó‚è‚©‚¯@j@@@@ˆù—¿@@@@ƒWƒƒƒ€AƒXƒvƒŒƒbƒhAƒnƒ`ƒ~ƒc‘¼@@@@@‚¨‰ÙŽq
‚¨‚©‚¸‚©‚çA’²–¡—¿‚₨•ÄA¼Þ­°½‚âƒX[ƒvA‚¨‰ÙŽq‚È‚ÇFXŽæ‚葵‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·I


ƒA[ƒ†ƒ‹ƒ”ƒF[ƒ_@@@@YOG‚h ƒˆƒMƒn[ƒuƒeƒB[ @@@@@ƒj[ƒ€@@@@@’|’YE’|
‚Ü‚¾‚Ü‚¾Ž©‘R‚©‚狳‚í‚邱‚Æ‚ªƒCƒbƒpƒCIŽ©‘R‚Ì‘fÞ‚ÍŒb‚ªƒCƒbƒpƒCI

@

ƒ}ƒO[Œ’NƒVƒ‡ƒbƒv!!



Copyright; 2003 MAGI Corporation. All Rights Reserved.

ƒ}ƒM[wƒ}ƒO[‚¯‚ñ‚±‚¤ƒVƒ‡ƒbƒvx
§105-0012@“Œ‹ž“s`‹æŽÅ‘å–å1-3-9
TEL 03-5777-5311 FAX 03-5777-5313